UNSLEBEN


Unsleben Burial Register
Friedhofsbuch Kleinbardorf, CAHJP: D/KL1/1 and D/KL1/2
Burial regisry entry
Corresponding individual from other records
P. # Date (Hebrew) Name Spouse Father Date (Secular)   Corr. Name Corr. date Notes
1 1 תקכג תמוז ג - קלמן - 1762 Jun 14      
1 2 כא - - קילא איזק ארי משה            
1 3 כב - - מאטל - -           אלמנה
1 4 כב - - בריין - משה הלוי            
1 5 כב אדר טייא - יחיאל            
1 6 כב אייר כח חיים - אברהם            
1 7 כב סיון יא - גרשון -            
1 8 - - - אייזק - משה            
1 9 לב פורים   מואל - יוסף אהרן הלוי            
1 10 כה ?   גרשון - מאיר       Gerst Major in Schutzjuden lists 1750-1760    
1 11 כה אדר ז עידיל - -            
1 12 כה אדר כו נפתלי - יהודא משה 1765 Mar 19 Hirsch Estenfeldter in Schutzjuden lists 1750-1760 (widow in 1770 list)    
1 13 כח ניסן ד שמואל - יונה       Schmuhl Jonas in Schutzjuden lists 1750-1760 (widow in 1770 list)    
2 1 כח תמוז יא - ברוך זקל -       wife of Baruch der lange    
2 2 לא - - ראובן - שלמה            
2 3 לא - - ברוך זקל - -       Baruch der lange in Schutzjuden lists 1750-1760    
2 4 לא אייר ד עדיל חיל - נפתלי 1771 Apr 18      
2 5 ?     שמשון - מאיר הלוי       Simson in der Badst. in Schutzjuden lists 1750-1770    
2 6 לב - - יעקב - -       Jacoff in Schutzjuden lists 1750-1770    
2 7 לג - - בנימין יצחק / מאנעס - משה c.1772     Manes father of Josef (BEIN)   המכונה מאנעס
2 8 לג - - - שימלה -            
2 9 לד - - - איצק -            
2 10 לה - - שמחה - -       Simlein in Schutzjuden lists 1750-1770    
2 11 - - - נפלה - -            
2 12 ? אדר ד יענדלא - -           אלמנה
2 13 ? אדר   א?רח פייס   ביבריך            
1 - - - - שמחה -            
2 לד ?   משה - דוד c.1774    

Moses father of Abraham GARTNER? (died before 1790, Abraham had 2nd son David)

   
3 לח - - חאה אברהם -            
4 לח - - גיטל - -           אלמנה
5 לט - ה פסח אשר - -       Ascher Simon in Schutzjuden list 1770    
6 לט סיון ט אברהם - גרשון סגל 1779 May 24      
7 ? טבט ה פראטל משה -           אם ר׳ ליב סגל
8 מא תמוז ה זעליג     1781 Jun 28      
9 מא תשרי כד - מאניס - 1780 Oct 23 mother of Josef (BEIN)    
10 מג ניסן כה ברוך - גרשון הלוי 1783 Apr 27 Baruch Gerst of Schutzjuden lists 1750-1780    
11 מד סיון כד יעקב משה - אברהם הלוי 1784 Jun 13      
12 - - - שמואל כץ - -            
13 מה ניסן יב גרשון - ברוך הלוי 1785 Mar 12

Hirsch of Unsleben, father of Bela Gottgetreu? likely died after early 1770s, otherwise one of Israel's sons would have had name Hirsch (only other one died ~1765)

   
3 1 מה חשון ער״ח שמואל - זאב 1784 Oct 16 Schmuhl Wolff in Schutzjuden lists 1760-1790    
3 2 מז ? ט יחיאל - משה הלוי            
3 3 מח אייר יא לאה - אשר 1788 May 18     אלמנה
3 4 מח סיון ד איצק - יהודא הלוי 1788 Jun 9 Itzig in Schutzjuden lists 1760-1790    
3 5 ? כסלו חו בילא - יוסף הלוי            
3 6 נא תמוז ר״ח יוסף - בנימין הלוי 1791 Jul 3 Josef haLevi, father of Alexander BEIN    
3 7 ? - - בריין - משה הלוי            
3 8 נא שבט יג ישעיל ? - - 1791 Jan 18 Isaias in Schutzjuden lists 1760-1790    
3 9 נא שבט יג געלא משה משה 1791 Jan 18      
3 10 ? אייר ר״ח - פאלק -       wife of Falck in Schutzjuden lists 1750-1790    
3 11 ? כסלו יא יוקכלי?                
3 12 - - - ענדל - שמשון אהרן            
3 13 נב אדר כ פעסלא זנװיל קלונמוס 1792 Mar 14      
1 נג - ב סוכת אברלי אברהם - יהודא משה       Aberlein in Schutzjuden lists 1750-1790    
2 נד חשון יד פאלק - מאיר הלוי 1793 Oct 20 Falck in Schutzjuden lists 1750-1790    
3 - - - אהרן - שמואל            
4 נה - - פייל - נפתלי            
5 נו שבט ה - מענדלי - 1796 Jan 15      
6 ? חשון ח משה - -          

חלפן = money changer

7 נז כסלו יא יעקב - גרשון משה הלוי 1796 Dec 11 father of Getz DINKEL?    
8 נז טבט כז פיגלא מאיר - 1797 Jan 25      
9 נז ניסן ו שרלא קלמלי דוד 1797 Apr 2      
10 נז מנחם כח שמואל זנװיל - ברוך 1797 Aug 20 Samuel Borch in Schutzuden lists 1760-1790    
11 נח כסלו כח משה אברהם - יצחק הלוי 1797 Dec 17      
12 נט ניסן טו מרים - משה 1799 Apr 20      
13 נט ניסן כו מאיר - אברהם הלוי 1799 May 1 Mayer haLevi, father of Abraham ben Mayer sg"l MUTTER?    
4 1 ? אלול כא אסתר - אברהם            
4 2 סא טבט כט מערלא - קלונימוס 1801 Jan 14      
4 3 סד שבט חי מערלא מאיר סגל יהודא 1804 Jan 31

wife of Mayer Baum? had son Simson born around 1800, Mayer is widow in 1834

   
4 4 סד אייר חי רבקה צפורה אברלס מאיר ? אשר 1804 Apr 29      
4 5 סד ניסן יא הנא - שמעון 1804 Mar 23      
4 6 סה תמוז חי שינלא געץ חיים 1805 Jul 15 Wife of Gotz DINKEL (Hirsch had daughter Schenle)    
4 7 סה אב כה שרלא שמואל זאב 1805 Aug 20      
4 8 סו שבט טו שרלא דנאיל ינחק הלוי 1806 Feb 3      
4 9 סו ניסן כז אייזק - אברהם סגל 1806 Apr 15 Isaac Abraham sg"l, father of Abraham ENGEL    
4 10 סו תמוז טו זעליגמן - שמואל 1806 Jul 1 Selifmann Schmuhl in Schutzjuden list 1800 (widow in 1810 list)    
4 11 סז - - אברהם - משה שמחה הלוי c. 1807 - -

Abraham haLevi father of Simon ROSENBAUM (Simon's son Abraham was 2nd son born 11 Jul 1811, before Abraham Daniel died)

   
4 12 סח - - קלונמוס - שמואל c. 1808     Kallmon Samuel in Schutzjuden list 1780 (then lives in Oberstreu)    
4 13 סט אלול ח אסתר - אברהם 1809 Aug 20      
1 ע חשון יח שמחה - גבריאל 1809 Oct 28 Simson father of Gabriel Simson (KUHL)?    
2 ע שבט יוד חיים - אליקים הלוי 1810 Jan 15 Haium Valk (ROSE), house no. 11, married, 53y 16 Jan 1810  
3 ע שבט כח דבורה - אברהם כץ 1810 Feb 2 Devhora Moses, house no. 4, widow, 83y 12 Feb 1810  
4 ע תמוז דרח יוקל - משה הלוי 1810 Jul 3 Jacob Moses (DIENSTAG), house no. 85, 55y 3 Jul 1810  
5 עא תשרי טז רייב? אבר אליקים הלוי 1810 Oct 14 Riska Valk married to Aber Hirsch, 66y, house no. 3 12 Oct 1810  
6 עא מנחם ה מנחם מענדלי - יעקב 1811 Jul 26 Mendlein Jacob, Schmußer, house no. 14, married to Sara Judlein, 68y 26 Jul 1811  
7 עב - ג חנוכה אברהם - דניאל סגל 1811 Dec 12 Abraham son of Daniel, 53y 12 Dec 1811  
8 עב אלול כז ריז אייזק סגל שמואל 1812 Sep 4 Röß Merlein Sanvel (ENGEL), widow, house 12, 65y 3 Sep 1812  
9 עג סיון טו זלמן - ישערל 1813 Jun 13 Salomon Isaias (LAMM), single, 22y, house no. 12 6 Jun 1813  
10 עד כסלו יד מרים שמואל מרדכי 1813 Dec 7 Mariana, wife of Samuel Moses, house no. 22, married, 58y 9 Dec 1813  
11 עד שבט טו אייזק יצחק - יוסף הלוי 1814 Feb 5 Eysig Joseph, Schmußer, house no. 19, married, 77y 6 Feb 1814  
12 עד אלול ד יצחק - משה הלוי 1814 Aug 20 Seligmann Moses (DONNERSTAG), house 19 20 Aug 1814  
13 - - - הינלא יודלא יוסף הלוי - - - Hennla Joseph (GOTTGETREU) 9 July 1817  
5 1 עה - ש״ת אסתר   יצחק סגל 1814 Oct 7 Esther (DONNERSTAG), daughter of Seligman Moses, 34y, single, house 19 6 Oct 1814  
5 2 עה שבט כד מרים קלמן יצחק 1815 Feb 4 Mariem, wife of Kalmon Baruch, house no. 10 3 Feb 1815  
5 3 עו כסלו טז שמואל - משה 1815 Dec 18 Samuel Moses, house 22, Wechseler, widower, 60y 17 Dec 1815  
5 4 עו תמוז ג צערלא יוזל - 1816 Jun 29 Zerle Alexander (BEIN) 29 Jun 1816  
5 5 עו מנחם כג גבריאל - שמחה הלוי 1816 Aug 17 Gabriel Simson (KUHL) 17 Aug 1816  
5 6 עז אדר ג קלמן קלונימוס - ברוך 1817 Feb 19 Kallmann Baruch (LUSTIG) 23 Feb 1817  
5 7 עז - ע״ש הונה הירש - אלחנן 1817 May 20 Hona Hirsch Nathan (FRIEDENBACH) 19 May 1817  
5 8 עח טבט כב קלערלא שמעון אברהם סגל 1817 Dec 31 Klarla MITTEL 30 Dec 1817  
5 9 עח ניסן כז קלמן - יעקב הלוי 1818 May 3 Kalman SALB 2 May 1818  
5 10 עח אייר ב בילא אלמונת ישערל אייזק סגל - 1818 May 8 Bella BLUMM 8 May 1818  
5 11 פ חשון ט אברהם - נפתלי 1819 Oct 28 Abraham KLEIN 27 Oct 1819  
5 12 פג סיון ג ענזלא - נתן 1823 May 13 Israel GOTTGETREU 12 May 1823  
5 13 פה כסלו חי אברהם - מאיר הלוי 1824 Dec 9 Abraham MUTTER 8 Dec 1824  
1 פה שבט י בילא גרביאל שמואל הלוי 1825 Jan 29 Bela KUHL 28 Jan 1825  
2 פה אדר כג פעסלא אברהם מאיר הלוי 1825 Mar 14 Besle GARTNER 16 Mar 1825  
3 פה תמוז כג געליך זעליגמאן סגל ברוך 1825 Jul 9 Gelich DONNERSTAG 8 Jul 1825  
4 פז ניסן ו געץ - נפתלי יעקב 1827 Apr 3 Götz DINKEL 3 Apr 1827  
5 פז - ה״ר יוספא סגל - שמואל 1826 Oct 22 Joseph LILIENFELD 22 Oct 1826 hoshanah rabah
6 פח שבט חי ישעיל - אברהם 1828 Feb 3 Isaias LAMM 2 Feb 1828  
7 פח תמוז כא אסתר אברהם סגל - 1828 Jul 9 Esther ROSENBAUM 2 Jul 1828  
8 פט דחהמס ב ליפמאן - שמחה סגל 1828 Sep 26 Liebmann ROSENBAUM 26 Sep 1828 דחהמס = חול המועד סוכות
9 פט כסלו כט יטלא - - 1828 Dec 5 Jetta LUBLINER 24 Nov 1828 פנוי, אחות השץ זעליגמאן
10 פט אב א״ר שמחה - משה סגל 1829 Feb 4 Simson TUCH 2 Feb 1829  
11 פט חי א״ש שמעון - שמואל סגל 1829 Mar 23 Simon MITTEL 23 Mar 1829  
12 פט אייר ער״ח הנא שמעון סגל - 1829 May 4 Hanna LILIENFELD 1 May 1829  
13 פט סיון כה אברהם - משה 1829 Jun 26 Abraham GARTNER (matches exact death date from geni.com entry) 26 Jun 1829  
6 1 צא תמוז חי בילא - סענדר 1831 Jun 29 Bella BEIN, single, daughter of Alexander 27 Jun 1831 פנוי
6 2 צב כסלו טג הנא יוקל סגל - 1831 Nov 17 Hanne DIENSTAG 19 Nov 1831  
6 3 צב ניסן ה שמואל - שמשון הלוי 1832 Apr 5 Samuel THORMANN 3 Apr 1832  
6 4 צב אייר כג יעקב - יצחק סגל 1832 May 23 Jakob Seligman FLEISCHHAUER 26 May 1832  
6 5 צב סיון ב בילא ענזלי - 1832 May 31 Bela GOTTGETREU 30 May 1832 אלמנת
6 6 צב - א״ח שבועות ליב - מאיר 1832 Jun 4 Löw ROSENBERG 4 Jun 1832  
6 7 צג שבט יא בונלא - גבריאל 1833 Jan 31 Bunla KUHL 29 Jan 1833 פנוי
6 8 צג סיון ב בונלא שמואל מאיר 1833 May 20 Bunla THORMANN 19 May 1833  
6 9 צג תמוז כב ליב - אברהם סגל 1833 Jul 9 Löw ROSENBAUM 8 Jul 1833  
6 10 צד אדר ז משה - שמואל 1834 Feb 16 Moses LANGER 14 Feb 1834  
6 11 צד אב ב יוכבד יוספא משה 1834 Aug 7 Jechibeth LILIENFELD, 83y 5 Aug 1834 אלמנת יוספא
6 12 צד תשרי טז מאיר - שמואל סגל 1833 Sep 29 Meyer BAUM 9 Oct 1834  
6 13 צה כסלו כב נעננא משה אלסבאכר שמואל סגל 1834 Dec 24 Nenne ALSBACHER 22 Dec 1834  
1 צה טבט כח איצק - משה לראש ר׳ אביגדור נייאשט 1835 Jan 29 Isaac ALSBACHER 28 Jan 1835 מהור״ר
2 צה אדר ר״ח משה - יצחק 1835 Mar 2 Moses WOLLEMANN 1 Mar 1835  
3 צו אדר כא משה אברהם - ליב 1836 Mar 10 Moses Abraham ROSENBERG 8 Mar 1836 פנוי
4 צו סיון ב יהודא - אשר 1836 May 18 Judlein GOTTGETREU, son of Israel 2 May 1836  
5 צז ?   בונלא הירש בר געץ יעקב 1837 Apr 23 Ballina DINKEL, wife of Hirsch 22 Apr 1837  
6 צח סיון כו פיגלא ישעיל - 1838 Jun 19 Feigele LAMM, wife of Isaias 19 Jun 1838  
7 צט טבט יא בילא חיים שמואל 1838 Dec 28 Babette LIEBENTHAL, wife of Heinemann 28 Dec 1838  
8 צט ניסן כד הינדל יוקב שלמה 1839 Apr 8 Hannel FLEISCHHAUER 7 Apr 1839  
9 ר ניסן ח ברוך - קלנימוס 1840 Apr 11 Baruch SOMMER 9 Apr 1840 פנוי
10 רא תשרי כו אהרן - חיים משה הלוי 1840 Oct 23 Aron HAYUM 21 Oct 1840 פנוי
11 רא כסלו כא מאיר - אבר 1840 Dec 16 Mayer ROSENBERG 16 Dec 1840  
12 רא טבט ז שמואל - הונא הירש 1840 Dec 31 Shmuel FRIEDENBACH 30 Dec 1840 פנוי
13 רא אייר טד הינלא - שמעון 1841 May 4 Hinle ROSENBERG 14 May 1841 אל׳ ר׳ ליב
7 1 רא מנחם טג פייאלע װאלף באפל כץ 1841 Jul 30 Feille BRANDUS 1 Aug 1841  
7 2 רא אב ה אסתר - ליב 1841 Jul 23 Esther, daughter of Rabbi Löb KALB in 1839 21 Jul 1841 פנוי, בת מהור״ר ליב
7 3 רב מרחשון ג היפכלה ליב יהודא 1841 Oct 18 Hibchele, wife of Rabbi Löb KALB in 1839 16 Oct 1841 אל׳ מהור״ר ליב
7 4 רב תמוז יט הינעלא מאיר דוד 1842 Jun 27 Hinele, wife of Mayer ROSENBERG in 1839 26 Jun 1842  
7 5 רג מרחשון כ הידעל גארן משה - 1842 Oct 24 Hitzel LANGER 22 Oct 1842 אלמ׳ גארן משה
7 6 רד כסלו ח יטלא - משה 1843 Dec 1 Judle SOMMER 29 Nov 1843 ח׳ זלמן ?
7 7 רד כסלו י אברהם - יצחק הלוי 1843 Dec 3 Abraham ENGEL 30 Nov 1843  
7 8 רד אלול טו - - יודלא 1844 Aug 30 Marianne GOTTGETREU, daughter of Judlein 28 Aug 1844 פנוי
7 9 רה טבט ז סענדר - יוסף סגל 1844 Dec 17 Alexander BEIN 17 Dec 1844  
7 10 רה א״ר יב גרשון - יעקב סגל 1845 Feb 19 Gerson BRANDUS 17 Feb 1845 א״ר = א׳ אדר
7 11 רה אייר יב רבקה אייזק שלמן 1845 May 19 Rebekka LUSTIG, wife of Eisig 17 May 1845 א׳ (אשת?)
7 12 רו סיון יג שמחה - אברהם סגל 1846 Jan 7 Simson ROSENBAUM 5 Jan 1846  
7 13 רו תמוז שע״ב
[שבעה עשר בתמוז]
מאטל איצק יוקל סגל 1846 Jul 11 Madel, widow of Rabbi Isaak ALSBACHER 10 Jul 1846 אל׳ מהור״ר איצק
7 14 רז טבט כו אייזק - קלינימוס 1847 Jan 14 Eisig Calmon LUSTIG 14 Jan 1847  

1 5 תרד כסלו ח יטלא זלמן -           אל׳
1 15 תרד שבט יב (ילדה) - דוד 1844 Feb 2 Baierle GÄRTEMAN 30 Jan 1844  
2 14 תרד אלול טו (ילדה) - יודלא            
3 10 תרה טבת ט סענדר - יוסף סגל            
3 16 תרה א״ר יב גרשון - יעקב סגל            
4 2 תרה אייר יב - אייזק -            
4 11 תרה מנחם עש״ב - שמעון סגל -       Reiz MITTEL, widow of Simon 1845 אלמנת
7 5 תרו סיון יג שמחה סגל - -            
7 9 תרו תמוז חי - איצק -          

אלמנת מהורר איצק

8 8 תרז שבט ער״ח אייזק                
8 15 תרז אדר חי (נפל) - הירשלי 1847 Mar 6 Abraham KLEIN 4 Mar 1847  
8 16 תרז אדר כ - הירשלי - 1847 Mar 20 Rifke/Rebekka KLEIN 7 Mar 1847  
8 21 תרז ?   זעליגמאן שץ           Seligmann LUBLINER 19 Mar 1847  
11 3 תרח מרחשון יב (ילדה) - ברוך בר אייזק 1847 Oct 22 Rebbeka LUSTIG 20 Oct 1847  
11 11 תרח טבט כ (ילד)   ישעי בר פאלק       Isaias son of Falk LAMM    
11 14 תרח שבט ד ליב קאלב - - 1848 Jan 9 Löb KALB   כמוהרר
12 3 תרח ב׳ דחהמ״פ עש״ב - אברהם באפנהיים -       Sara MUTTER 19 Apr 1848 אל׳
13 7 תרח סיון כ הירש אדלער - - 1848 Jun 21 Hirsch ADLER 20 Jun 1848 מהורר
13 18 תרח ?   - ליב מוסלינער -       Terz MUSLINER 28 Sep 1848 אשת ליב
13 19 תרח ?   - ברוך לוסטיג -       Dephora LUSTIG 29 Sep 1848 אשת ברוך
15 3 תרט כסלו י נפל - ליב בר יעשיל       ? LAMM    
15 9 תרט טבת ח שרלא ישראל -       Sara FREY    
15 13 תרט אדר כא נתן - יצחק סגל 1849 Mar 15 Nathan APFEL 13 Mar 1849  
17 1 תרט אייר י נפתלי - אליקים       Hirsch DINKEL    
17 6 תרט אייר כא - סנדר סגל   1849 Mar 15 Terz wife of Sender BEIN 11 Mar 1849  
19 6 תרי סיון כב (ילדה) - אברהם בר אייזק       Regina LUSTIG    
19 14 תרי דר״ח?   - נתן -       Hindel APFEL    
20 13 תריא פורים   גיטל גרשון סגל - 1851 Mar 18 Güdel widow of Gerschon BRANDUS   אלמנת
20 16 תריא דע״פ?   אסתר שמחה סגל -       Esther TUCH   אלמנה
21 5 תריא אייר כג אידל ענזל -       Idel wife of Israel LAMM    
21 9 תריא תמוז יג קעסלא - דוד 1851 Jul 13     פנוי
22 1 תריב מרחשון ה ליזר כהן - - 1851 Oct 31 Leser KOHN, 65y, single    
22 3 תריב מרחשון כג - הירש כץ - 1851 Nov 18 Deille ADLER, widow   מהורר הירש
23 7 תריב מנחם יג (ילד) - זעליגמאן 1852 Jul 29      
23 14 תריב ד׳ שמחת תורה   (ילדה) - איצק 1851 Oct 19      
24 1 תריג מרחשון ד הירש - - 1852 Oct 17 Hirsch KLEIN, 77y 14 Oct 1852  
24 4 תריג טבת י איצק?     1852 Dec 21 Isaak MUSCHKAT, 85y, single 21 Dec 1852  
24 15 תריג א׳ פורים   ברוך בר קלמן - - 1853 Mar 23 Baruch LUSTIG, 75y 23 Mar 1853  
25 10 תריג אלול דר״ח (נפל) - ביין?            
26 3 תריד מרחשון כא יהודא - משה 1853 Nov 22 Lob Moses MUSLINER    
26 4 תריד מרחשון כב משה - יעקב 1853 Nov 20 Moses FLEISCHHAUER, house 30, butcher, married, 40.5y    
27 2 תריד סיון ? (נפל) - ליב            
27 7 תריד אלול ר״ח מינקע - -            
27 9 תריד ?   שמעון - משה 1854 Sep 4 Simon LILIENFELD, house 53, widow, 88y    
27 13 תריד ?   ברוך לוסטיג - -       Bertha LUSTIG    
28 25 תרטו תמוז כ? חיים גארטנער - - 1855 Jul 4 Heinemann (Hayum Abraham) GARTNER   פנוי
29 30 תרטו אלול כג בעלע - אברהם 1855 Aug 25 Bale KUHL, single, house no. 55, 29y   פנוי
29 32 תרטז תשרי כד משה אדלער - - 1855 Sep 16 Moses ADLER    
29 33 תרטז תשרי כה אסתר איצק ליעבענטהאל -       Ester wife of Isaac LIEBENTHAL    
29 35 תרטז חשון ג -?   איצק לעבענטהאל            
29 38 תרטז חשון כח (ילד) - לוי ראזענבערג       daughter of Löb ROSENBERG    
29 40 תרטז חשון כח פעסלע משה אדלער - 1855 Nov 9 Besle wife of Moses ADLER    
29 43 תרטז טבת כא נפל - מאנ? באך            
29 47 תרטז שבט טו (ילד) - לעהער בלימליין       son of BLÜMLEIN, teacher    
29 51 תרטז אדר כא חיים ליעבענטהאל   - 1856 Feb 27 Heinemann LIEBENTHAL    
30 58 תרטז ניסן יב זערלה זנװיל זאכסענהיימער - 1856 Apr 17 Serle wife of Samuel SACHSENHEIMER    
30 66 תרטז אב ט רבקה שמחה ראזענבוים - 1856 Aug 10 Rivka wife of Simson ROSENBAUM